Cocktail -reseptejä, väkeviä alkoholijuomia ja paikallisia baareja

Twinkies au Chocolat: Avioliiton ensimmäisen vuoden selviytyminen

Twinkies au Chocolat: Avioliiton ensimmäisen vuoden selviytyminen



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Kuvittele, että heräät joka päivä miehen vieressä, joka ei ole koskaan syönyt Twinkieä. Tällainen on faustinen kauppa, jonka tein, kun muutin Pariisiin ja menin naimisiin ranskalaisen mieheni kanssa heinäkuussa 2003.

Ensimmäinen avioliittovuoteni oli myös ensimmäinen vuosi Ranskassa. Mieheni oli vietellyt minut verisellä pihvillä, pitkillä kävelyretkillä kapeilla mukulakivikaduilla ja villimansikkasorbetilla. Nyt pienessä asunnossamme lähellä Canal Saint-Martinia oli laskuja, ei keskuslämmitystä ja väliaikainen keittiö, jossa oli kaksi sähköpoltinta.

Kun päätät mennä naimisiin toiseen kulttuuriin, sinulla on elinikäinen kiinni tekemistä. Gwendal ei ollut koskaan nähnyt The Breakfast Clubia, en koskaan nähnyt Les 400 Coupsia. Ensimmäinen hidas tanssini oli Wham !. Hänen mukanaan oli joku italialainen poptähti, josta en ollut koskaan kuullut. Mutta missään ei erimielisyytemme ollut selvemmin kuin pöydässä, paikassa, jossa jakaisimme kaksi tai kolme ateriaa päivässä - loppuelämämme.

Kasvoin 1970 -luvun New Jerseyssä, juon ruokavaliovoidetta ja söin instant macia ja juustoa. Nuoruusiäni seksi, huumeet ja rock 'n' roll olivat tölkki Pillsburyn vaniljakastiketta ja muovilusikka. Vietin viikonloppuja isäni kanssa New Yorkissa, opettelin syömäpuikkojen käyttöä ja myöhäisen elokuvan jälkeen söin tyynymäisiä juustoja Blintzejä Kiovassa, koko yön venäläisessä ruokasalissa Second Avenuella. Tiesin kalahaarukan, kun näin sen, mutta saatoin kertoa teille, että perunat kasvoivat puissa.

Mieheni kasvoi Saint-Malossa, Ranskan kanaalin rannikolla. Hänen isänsä tiesi ankeriasta kiinni paljain käsin. Gwendal kantoi ämpäri tuoretta maitoa, vielä lämmintä ja vaahdottavaa kermaa, söi rapu -omenoita puusta isoisänsä puutarhassa ja sairastui syömästä liian paljon hillolle tarkoitettuja karhunvatukoita. 11-vuotiaaksi asti hän piti parsakaalia valmiina vihanneksena, joka keksittiin sarjakuviensa sivuilla, kuten cowboyt ja ulkomaalaiset.

Palvoimme eri alttarilla. Minulle perhejuhla oli heprealaista kansallista salamia ja taistelua jääneen lo meinin aamiaiseksi. Gwendalin muistot viipyvistä perheaterioista keskittyivät juustolautaselle (ja erittäin huono kokemus isän täytetystä kaalista). Juusto oli minulle litteä, neliömäinen ja fluoresoiva oranssi. Gwendalille juusto oli pyhä, lähimpänä ranskalaisilla kansallista uskontoa. Hänen isoäitinsä Jane lähetti joka joulu postin välityksellä kiekon kokoisen Saint-Nectairen kierroksen. Ja joka vuosi, kuten Yön ennen joulua lausuminen, kuulisin tarinan kuuluisasta Noëlin postilakkosta 1995. Postimies saapui kolme viikkoa myöhemmin paketin kanssa - vuotava ja pistävä - käden ulottuvilla.

Mieheni ja minä juhlimme ensi vuonna 10-vuotista hääpäiväämme. Ajan myötä kulinaariset tottumuksemme ovat sulautuneet yhteen. Olen nyt viiden ruokalajin ranskalaisten illallisten rakastaja ja luoja, ja Gwendal syö ajoittain aamiaista (vaikkakaan ei jäänyt kiinalaista ruokaa) seisomassa keittiön tiskillä. Mietin edelleen elämän suuria kysymyksiä avoimen jääkaapin edessä. Hän kieltäytyy edelleen juomasta maitoa astiasta.

C'est la vie.

Ote otteesta Wedding Cake for Breakfast, toimittaja Kim Perel ja Wendy Sherman. Kokoelma © Kim Perel ja Wendy Sherman, 2012. Essee © Elizabeth Bard, 2012. Uudelleenpainettu Penguin Group (USA) Inc: n jäsenen Berkley Booksin luvalla, New York, New York.

Elizabeth Bard, entä me

Lisää artikkelista How About We:

15 ruokaa, joita sinun tulee välttää ensimmäisellä treffeillä


Katso video: We Try EVERY Hostess Cake Flavor (Elokuu 2022).